När jag nyligen fixade en blogg för mina foton och lade in den svenska språkfilen så kommer denna text upp innan kommentarerna:

roject-Id-Version: sv_SE Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-07-15 05:54+0100 PO-Revision-Date: 2008-07-15 05:55+0100 Last-Translator: Mattias Tengblad Language-Team: WP-Support Sverige / Mattias Tengblad MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Rosetta-Version: 0.1 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 X-Poedit-Country: SWEDEN X-Generator: KBabel 1.9.1 X-Poedit-Language: Swedish X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__();_e();_c;__ngettext:1,2;__n:1,2;__ngettext_noop:1,2 X-Poedit-Basepath: . X-Poedit-SourceCharset: utf-8

Jag har aldrig varit med om det tidigare. Har du någon aning varför det blir så?

Ha en fin söndag kväll :smile:

Det är tyvärr problemet med tillägg som inte är kodade för att använda språkfiler. Översatte mest det tillägget för att jag tyckte det var intressant själv.

Har inte testat tillägget i 2.6 och därav inte heller kollat om det kanske behöver uppdateras.

Vad det gäller de engelska datumen så är det tyvärr något som är hårdkodat direkt i tillägget och måste alltså kodas om för svenska datum

Tack för strålande översättningsarbete. Tog mig en titt bland övriga översatta ”plugins” och hittade ett som var översatt och vid namn ”Språkfil för WP Movie Ratings 1.5″. Laddade upp hela mappen och aktiverade pluginet och det fungerade fint…. Tills jag skulle ta bort 1 recension. Det gick inte alls. Skrev över alla översatta filer med den engelska versionen av WP Movie ratings 1.5 och då gick det fint även om jag fick ett felmeddelande.

Det andra och mest väsentliga problemet som jag har är att datum är skrivet i engelska, t.ex. July istället för Juli. Jag har en separat sida för att hantera recensionerna och det är här datumet dyker upp på engelska. Hade varit kanon om du kunde hjälpa mig eller peka mig i någon riktning Är rätt ovan med php men har lyckats skriva in svensk text i mitt tema så helt färsk är jag kanske inte!

Tack i förhand!