Inlägg i kategori
WordPress

Bloggat om allt från - film, WordPress, open source till hårdvara.

Översättning av WordPress

Vi börjar med lite bakgrund. För ungefär 1 månad sedan så valde jag att avsäga mig ansvaret för bl.a den svenska översättningen av WordPress som jag arbetat med helt ideellt under dom senaste 10 åren. Ett ansvar jag tagit mycket seriöst som många säkert har märkt med att det alltid funnits svenska översättningar för WordPress klara när nya versioner har släppts. När jag nu har avsagt mig ansvaret så är kanske framtiden för svenska översättningar inte lika säker (Isaac kommer säkerligen göra allt han kan för motsvara förväntningarna). Sedan jag avsade mig ansvaret har fler personer kontaktat mig och vill att…

2Läs mer

Jag avslutar en era med WordPress

Jag har idag, efter en längre tids funderande, bestämt mig för att avsäga mig mitt ideella arbete med WordPress och översättning av WordPress. Efter snart 10 års ideellt deltagande i WordPress community så känner jag att det är dags att gå vidare. Jag känner inte samma glöd inför det längre och då är det bättre att lämna över till någon annan. Förhoppningsvis kommer WordPress fortsätta översättas till svenska av andra communitymedlemmar. Med det här beskedet väljer jag även att stänga ner den svenska portalen på wpsv.se och lämna över ansvaret för Facebook-gruppen till andra. Tack till Binero och FSdata som…

6Läs mer

Tufft år för WordPress

Det senaste året har varit ett minst sagt tufft år för WordPress. Inte ur ett utvecklingsperspektiv, WordPress ökar och driver 24% av webbplatserna världen över. Visst har man haft det lite tungt med alla säkerhetsuppdateringar, men det här handlar mer om hur communityn runt WordPress bemöts. Ett nytt uttryck har myntats, wpdrama (#wpdrama). Drama är just vad det handlar om och det är WordPress core-team som i mycket skapar denna dramatik. Först lite bakgrund till vad jag tror har skapat den attityd som idag finns hos core-teamet. Detta är dels en rätt personlig kritik, den känns dock berättigad, jag har…

0Läs mer

Till slut var dagen här

Det har varit en lång väg innan den kom, dagen då vi äntligen kunde släppa den nya versionen av WordPress Sverige! Det var inte kul när jag var tvungen att ta beslutet att stänga wpsv.se under en längre tid pga en massa problem med framför allt ett väldigt otympligt vBulletin. Jag ville naturligtvis inte ge upp där och hade ändå alltid för avsikt att öppna portalen igen. Att en samlingsplats som WordPress Sverige behövs blev tydligare för varje dag som gick när man tittade på Facebook-gruppen. Sedan WordCamp Europa förra året så börjar det faktiskt att hända saker på wordpress.org för…

0Läs mer

WordPress Polyglots, fortsättningen…

I september förra året skrev jag ett inlägg om WordPress Polyglots, teamet för översättningar av mjukvaran WordPress. Jag tänkte, så här ett år senare, berätta lite hur det har gått och vad som händer just nu. Vi blev i samband med att dom riktiga problem uppstod heligt lovade att saker skulle förändras till det bättre. Ett år senare så har egentligen inget konkret hänt. Sedan version 3.7 har språkteamen blivit tvungna att stressa fram översättningar eftersom vi inte fått materialet fören tidigast två veckor innan release. Jag har inte sagt så mycket i gruppen, inte minst för att jag mer…

1Läs mer

WordPress polyglots

Igår släpptes den första betan av WordPress 3.7. Detta under en förkortad utvecklingsperiod på 2 månader (en ny typ av cykler man kommer använda för vissa releaser). För den allmänna användaren ser detta nog mest ut som ”business as usual”. Det är det dock inte den här gången, speciellt inte för dom som använder andra språk än engelska i WordPress. Open source i sin vanliga kostym? Det som jag kommer att ta upp nu är egentligen ett typexempel på hur många saker kan fungera i open source-världen. Det kan vara oorganiserat och näst intill likna gerillapolitik ibland, trots det så…

6Läs mer

6 år med WordPress Sverige

2007 kände jag att det saknades något för den svenska WordPress-communityn. Jag bestämde mig helt enkelt för att starta upp en svensk portal. Till en början bara som ett litet forum där vi kunde hjälpa varandra. Det märktes rätt snart att behovet fanns och tittar vi på siffrorna idag så ser man att det till och med finns ett stort behov. Att driva en portal kräver en hel del jobb, mycket sådant jobb som nog går dom flesta obemärkt förbi. Jag har helt tappat räkningen på antal timmar jag lagt ner på WordPress Sverige under dessa 6 år. Tyvärr så…

1Läs mer

MrFilm 2.0, under huven

Natten till torsdag den 12/9 lanserades den nya MrFilm. En sida som drivs med WordPress. Tidigare har finslipade varianter av standardtemana Twenty Ten och Twenty Eleven används, nu är det dock ett mer unikt tema som används och det med en massa specialfunktioner specifika för MrFilm. Jag tänkte att jag skulle ge en liten glimt av hur det ser ut och fungerar rent tekniskt bakom kulisserna. Att recensera på MrFilm Tidigare så gjordes all formatering manuellt och direkt som vanliga standardinlägg i WordPress. Nu har vi tagit det ett steg längre och automatiserar all formatering. Det är bara själva recensionstexten…

4Läs mer

WPMUDEV Wiki för WordPress

På WordPress Sverige så har vi länge kört med MediaWiki för dokumentation. Mediawiki är en mycket kompetent mjukvara, men kan kännas väldigt tungt för ”lättare” användning. Det är inte heller det mest användarvänliga verktyget. När WordPress Sverige flyttade till en VPS så valde vi att helt enkelt skrota Mediawiki till förmån för det enklare WPMUDEV Wiki. Som tillägg för WordPress så gör det sig naturligtvis dessutom väldigt bra i vår miljö. Nu är WPMUDEVs wiki kanske i enklaste laget i vissa delar. Men eftersom det är skapat som en extra posttyp i WordPress så är det relativt enkelt att bygga…

0Läs mer

WordPress Sverige byter leverantör

Efter mer än 5 år hos Binero så är det dags för WordPress Sverige att lämna något av en övergöd trädgård. Det är något som pågått hos Binero dom senaste 3 åren. Man har ändrat på för mycket samtidigt som man trycker in så mycket kunder man bara kan. Man vill för mycket och kan inte längre leverera en helhetslösning som är tillfredsställande . Såna saker som att det tar flera veckor att upptäcka att ett konto använder för mycket prestanda och stör ut andra kunder, uppdateringar till nya system som tar 3 år och inte håller vad det lovar,…

0Läs mer